Allie �s sz�lei a sebes�lt John-nal menek�lnek tov�bb a katon�k, �s a korm�ny el�l. Felveszik a kapcsolatot Tom-mal, Lisa nagyb�tyj�val, aki meg�g�ri, hogy hamis pap�rok seg�ts�g�vel kijuttatja a csal�dot az orsz�gb�l.Wakeman, kor�bbi �ll�t�s�val ellent�tben k�pes Allie jeleit fogni, �gy tiszt�ban van a l�ny holl�t�vel. Az �ld�z�kt�l elszakadva erednek Allie nyom�ba. A csal�d a r�gi, lubbocki h�zban h�zza meg mag�t az iratok elk�sz�lt�ig. John megmutatja Allie-nek, hogyan kell kikapcsolni a fej�ben l�v� ad�t, �gy mind a korm�ny, mint a f�ld�nk�v�liek el�l elb�jhatnak. Allie saj�t bel�t�s�ra b�zza, hogy vel�k megy-e, vagy a F�ld�n marad. John-nak ezut�n vissza kell t�rnie az �v�ihez. Wakeman, aki kider�ti,hol b�jt el a csal�d, figyelmeztetni akarja a menek�l�ket a vesz�lyre, de Mary meg�li. A Lisa, Charlie �s Tom r�di�n kereszt�l k�ri az emberek v�delm�t, azok�t, akiket folyamatosan elrabolnak. Hatalmas t�meg gy�lik �ssze a h�z k�r�l, nem sokkal k�s�bb a katon�k is meg�rkeznek. A fesz�lts�g egyre elviselhetetlenebb, �s Allie, hogy megakad�lyozza a v�rengz�st, d�nt� l�p�sre sz�nja el mag�t.